Super blouse pour ma fille à porter sur un sous-pull l'hiver. A tenter l'été dans une version plus fraîche et moins automnale.

pour mieux voir les détails, c'est sur Sweet and Sew

Taille de l'enfant et du patron :Un 6 ans pour une louloutte de presque 6 ans. Cela ne taille pas mal, c'est large mais sans excès connaissant Citronille et c'est la forme trapéze du patron qui veut ça aussi.

Pourquoi j'ai pris ce modèle : Parce que j'aimais bien son encolure carrée, les petites fronces et le boutonnage dans le dos. L'ensemble de ces détails donnent au modèle un côté rétro que je trouve charmant.

Tissus utilisés et éventuellement leur provenance :Liberty Tatum, chocolat-fuchsia de chez Stragier.

Ce qui m'a posé problème : Ce modèle est assez simple a réaliser pour une couturière avec un petit peu d'expérience. Il faut juste avoir une machine qui fait de belles boutonnières parce qu'il y en a plusieurs à faire et que c'est ce genre de finitions qui signent la réussite ou pas d'un ouvrage.

Le truc à faire : Bien répartir les fronces plutôt au milieu et pas trop sur les côtés sous peine d'amplifier le côté "tutu sous la poitrine" du modèle.

Les modifications que j'ai apportées : Comme souvent lorsque je réalise un patron pour la première fois, je n'apporte aucune modification. Je préfère tester d'abord !

Le prochain sera sûrement : Ce ne sera pas forcément le prochain mais c'est un modèle que je referrai sûrement ...

Félicitations pour ce patron qui taille super bien, est facile à réaliser pour une habituée des patrons Citronille est représente un bon basique à avoir ...

Taille de l'enfant et du patron : J'ai pris la taille 6 ans pour une poulette de 5 loooooooongue mais menue. Et cela taille bien maintenant. A revoir dans 6 mois !

Pourquoi j'ai pris ce modèle : Parce que justement c'est un modèle basique, un bon petit chemisier qui s'assortit facilement avec le reste de la garde-robe de ma fille.

Tissus utilisés et éventuellement leur provenance :Liberty Eloïse, Stragier.

Ce qui m'a posé problème : Pour qui a l'habitude et de coudre et du Citronille, il n'y a pas de difficulté particulière. Il faut juste être soigneuse au niveau du col pour que les 2 bords du Claudine se touchent et ne se superposent pas.

Le truc à faire : Quand on coud les 2 cols ensemble endroit contre endroit sur le bord extérieur, ne pas aller jusqu'au bout de l'arrondi de chaque côté. C'est l'astuce qui permet ensuite de retourner et de piquer le col sur le chemisier de façon propre.

Le truc à ne pas faire : A part faire des photos moches comme les miennes, je ne vois pas ....

Les modifications que j'ai apportées : Aucune mais si c'était à refaire je rallongerai un peu la longueur du buste pour que l'usage en soit plus long...

Le prochain sera sûrement : Il y en a tellement !

Plus de détails sur Sweet and Sew.

Je l'avais annoncée il y a plusieurs mois et ça y est, je l'ai faite ! J'ai nommé la chemise Théodore en velours chemise bleu ciel.
Voici le résultat :

Taille de l'enfant et du patron : J'ai pris la taille 6 ans et un peu rallongé les manches et le buste parce que mon fils est une crevette et qu'en général les patrons Citronille sont confortables.

Pourquoi j'ai pris ce modèle : Parce que je couds beaucoup pour ma fille et que je voulais pour une fois faire un truc de garçon. 

Tissus utilisés et éventuellement leur provenance :Velours chemise tout fin, Stoffenspektakel.

Ce qui m'a posé problème : Réaliser une chemise n'est pas évident : nombre de pièces, technicité du col et des poignets... J'en suis à ma deuxième et j'ai encore des progrès à faire sur les surpiqûres qui ne sont pas suffisamment nettes à mon goût. 

Le truc à faire : Y aller très progressivement et choisir un tissu simple (pas comme moi) sans motif, carreaux, rayures... pour pouvoir s'entraîner.

Le truc à ne pas faire : Comme toujours, avoir envie d'avoir fini avant d'avoir commencé !

Les modifications que j'ai apportées : Aucune si ce n'est les modifications de longueur signalées plus haut. C'est une vraie chemise d'homme et j'ai voulu respecter à la lettre l'esprit du patron.

Le prochain sera sûrement : ?

Pour plus de photos et de détails, c'est ici

Le petit papa Noël de ma baby-sitter lui a confectionné cette année un sac à paillettes pour sortir faire la fête ...

Pourquoi j'ai pris ce modèle : Ben, parce que c'est un super cadeau non ?

Problèmes rencontrés : Comment dire ? Tout commence par un biais à paillettes trop court, 2m c'est trop juste, il en manque au moins 20 cm. Du coup, problèmes en chaîne pour retailler le patron et que tout s'assemble bien. En gros, ce qui aurait dû me prendre une heure m'a pris une demi-journée d'énervement !

Solutions et modifications apportées : Bien coudre les anses vraiment sur le bord du sac pour que cela ne se "retourne" pas au moment de l'assemblage de la doublure. 

Tissus utilisés et éventuellement leur provenance : Coton sergé gris doublé de Liberty Meadow lilas et prune, Stragier, ruban à paillettes argent, Entrée des Fournisseurs

Degrés de difficulté : 2 facile normalement (voir plus haut).

C'est qu'il fait froid par ici. Et l'avantage de Susanne, c'est qu'elle est bonne fille et se prête à quantité de tissus différents, du plus raide au plus souple.

peu Taille du patron : du 4 ans pour une poulette de 5 ans. C'est un peu court mais à cet âge on peut encore se le permettre et en terme de carrure c'est vraiment la bonne taille.

Pourquoi j'ai pris ce modèle : C'est un super modèle, facile à faire, à porter, agréable à assortir et complétement personnalisable.

Problèmes rencontrés : aucun problème sur ce patron. C'est, je trouve, l'un des modèles les plus simples et les plus satisfaisants de Citronille. Il faut juste bien vérifier la carrure pour ne pas risquer l'effet de manche dégoulinante.

Solutions et modifications apportées : Comme d'habitude, la première fois que je réalise un patron, je n'introduis pas trop de variantes mais j'imagine maintenant une version avec passepoil contrasté autour de l'empiècement, voir empiècement entièrement en Liberty... à méditer.

Tissus utilisés et éventuellement leur provenance : Flanelle marine de chez Reine

Degrés de difficulté : 1 super facile

Du bleu tout doux et des carreaux chemise pour qu'un petit Flavio aille jouer les jolis coeurs au soleil de Rome ...

Taille du patron : 6 mois pour un nouveau né de 4 mois et demi.

Pourquoi j'ai pris ce modèle : C'est un modèle assez masculin, classique mais pas trop et qui permet au bébé de bouger confortablement.

Problèmes rencontrés : aucun problème sur ce patron. Il faut juste veiller à bien arrondir les angles de la fausse patte de boutonnage pour que ce soit net.

Solutions et modifications apportées : Je conseille de coudre à la main le biais à l'intérieur du col plutôt que de le surpiquer. C'est plus joli et le résultat est plus soigné. 

Tissus utilisés et éventuellement leur provenance : Coton à carreaux chemise bleu et blanc et velours baby cord, le tout chez Stragier

Degrés de difficulté : 2 facile

Ensemble réalisé pour une petite cousine, pour traverser l'hiver tout en restant chic ...

Taille du patron : 6 mois pour une toute petite fille de 5 mois.

Pourquoi j'ai pris ce modèle : Je trouve ce modèle de brassière tout simplement ravissant, intemporel et ... inratable !

Problèmes rencontrés : aucun problème sur ce patron. Ce n'est pas la première fois que je le fais et le résultat est toujours à la hauteur. Le patron est bien coupé, il taille bien et les explications sont simples. 

Solutions et modifications apportées : Je conseille de coudre à la main le biais à l'intérieur du col plutôt que de le surpiquer. C'est plus joli et le résultat est plus soigné. Pour le bloomer, je conseille un tissu pas trop raide pour qu'il fronce bien.

Tissus utilisés et éventuellement leur provenance : Le liberty Toria bleu ciel et velours baby cord, le tout chez Stragier

Degrés de difficulté : 2 facile

Je sais, ce n'est pas bien. J'ai totalement copié le modèle photographié dans le livre. Mais j'assume totalement mon manque d'originalité et d'imagination sur ce coup-çi. Ces teintes fanées se marient bien avec le teint mat et les yeux verts de ma poulette donc en avant pour le Liberty Meadow kaki ... 

Taille de l'enfant et du patron : Une tunique boutonnée donc en taille 6 ans pour une enfant qui en a 5 mais avec quelques bons centimètres d'avance.
Pourquoi j'ai pris ce modèle : Ce modèle est un bonheur à coudre, facile, taillant bien et même ... rapide.
Tissus utilisés et éventuellement leur provenance : Le liberty Meadow donc, le même que dans les Intemporels
Ce qui m'a posé problème : rien
Le truc à faire : en faire d'autres
Le truc à ne pas faire : penser que ce n'est qu'un modèle pour filles. Evidemment là en situation, ça ne saute pas aux yeux mais imaginez un peu dans un tissu un peu plus "bucheron"...
Les modifications que j'ai apportées : aucune, même pas le tissu. Quelle flemmarde !
Le prochain sera sûrement : J'ai déjà une tunique Gunilä sur le feu.

Pour voir cette tunique en bonne compagnie (un cardigan Citronille notamment), c'est sur Sweet and Sew

Lilette est un des surnoms de ma fille... Je n'avais donc d'autres choix que de lui coudre ce modèle. Le voilà donc en version estivale...

Taille de l'enfant et du patron : Robe réalisée en 6 ans pour une enfant de 5. La longueur est nickel, je ne pense même pas qu'elle lui fasse 2 saisons mais je la trouve un poil trop "trapèze".
Pourquoi j'ai pris ce modèle : Je n'avais pas beaucoup de temps, c'est vraiment un modèle simple et rapide et qui est facile à vivre pour une petite fille remuante.
Tissus utilisés et éventuellement leur provenance : Seersucker rouge et blanc, Mondial Tissus, doublure blanche de mon stock
Ce qui m'a posé problème : rien dans la réalisation. Par contre, je ne suis pas totalement convaincue par le résultat. Quelque chose cloche mais je n'arrive pas à savoir quoi ? 

Le truc à faire : Mesurer son enfant pour savoir quelle longueur adopter. 
Le truc à ne pas faire : Rien à signaler.
Les modifications que j'ai apportées : Aucune. J'ai tout suivi à la lettre, j'ai juste ajouté un petit bouton de nacre à l'encolure. Je suis vraiment dingue de créativité...
Le prochain sera sûrement : surprise ....

Pour avoir d'autres photos de cette robe, c'est sur Sweet and Sew.

Première réalisation de la tunique Gretel pour ma Jolie Cocotte : franc succès. J'y ai mis du temps, mais j'ai vaincu la bête et franchement cela valait la peine parce que le rendu est vraiment sympa...
La preuve en images :

Pour voir la tunique réchauffée d'un cardigan Citronille et combinée à un petit pantacourt chocolat, c'est ici...

Taille de l'enfant et du patron : tunique réalisée en 6 ans pour une petite fille de 5 ans. C'est un peu large (surprise ?) mais surtout un peu long alors que ma fille est une vraie asperge. Même pas grave, elle la portera ceinturée cette année et en blouse l'année prochaine. Par contre côté carrure et longueur de manches, c'est impeccable. Si c'était à refaire, je prendrai sans doute la carrure du 6 ans et la longueur du 4...
Pourquoi j'ai pris ce modèle : J'aime le côté désuet, les manches bouffantes et l'ampleur de ce modèle, façon film de cape et d'épée.
Tissus utilisés et éventuellement leur provenance : Liberty Capel moutarde, de chez Stragier
Ce qui m'a posé problème : J'ai mis un peu de temps à comprendre le montage de la patte boutonnée et je m'en suis sortie en observant bien le dessin. La partie la plus délicate du modèle est tout ce qui est froncé à savoir les manches et l'encolure. Il faut vraiment être minutieux pour que cela rende bien.
Le truc à faire : Ne pas hésiter à coudre l'intérieur de l'encolure, voir les biais des bracelets de manche à la main pour éviter une vilaine surpiqûre. 
Le truc à ne pas faire : La prochaine fois, je bâtirai les manches à plat : je coudrai d'abord le biais aux manches avant de le fermer, ce sera sans doute plus facile et permettra de mieux répartir les fronces.
Les modifications que j'ai apportées : Pour l'instant, je ne l'ai pas boutonnée faute de jolis boutons assortis. Et en fait, cela me plaît bien comme ça. A votre avis, boutons ou pas boutons ?
Le prochain sera sûrement : J'ai tellement de projets prévus que je ne sais pas encore lequel sera l'heureux élu mais je referrai certainement ce modèle tellement il rend bien.

J'avais acheté il y a bien longtemps un beau coupon de jersey très coloré dont je ne savais que faire... jusqu'à ce que je tombe sur le modèle de robe Dolly pour femme et que cela fasse tilt : Jersey + Dolly = super robe de plage.
Voici donc ce que cela donne (et pour la voir accessoirisée, c'est sur Sweet and Sew) : 

Taille de l'enfant et du patron : J'ai coupé un 36 mais c'est super large limite femme enceinte. Je l'ai donc toute recintrée à la taille pour que cela fasse moins mongolfière
Pourquoi j'ai pris ce modèle : Je trouve que cela fait une super robe de plage, facile à vivre et qui correspondait bien au jersey que j'avais
Tissus utilisés et éventuellement leur provenance : du jersey donc, de chez Manuel Canovas, acheté chez Tissus Reine lors d'un de leur déstockage d'été
Ce qui m'a posé problème : J'ai cousu les côtés et les liens à la surjeteuse mais ma machine a bien voulu accepter de faire le reste. Sinon, rien de problématique dans ce patron très basique.
Le truc à faire : Tout bâtir et essayer sur l'envers pour reprendre éventuellement taille et longueur.
Les modifications que j'ai apportées : A part rétrécir le buste et la taille, je n'ai pas touché au patron original.
Le prochain sera sûrement : encore 2 robes de plage dans 2 autres coupons de jersey achetés à la même époque.

Et oui, rentrée oblige, chacun a voulu son cartable non pour aller à l'école mais pour y ranger ses petites affaires de musique.
Voici donc la version boy en kaki et girl en rouge du célèbre cartable des Intemporels pour enfants. Si vous voulez en voir et en savoir plus c'est sur Sweet and Sew : 

Tissus utilisés et éventuellement leur provenance : Pour le rouge : Toile de coton, Dreyfuss au Marché Saint-Pierre, coton fin motif cahier d'écolier, Linnamorata, boutons gravés, Entrée des fournisseurs, boucles, ma petite mercerie de quartier. Pour le kaki : Gabardine taupe (plutôt kaki en fait), Citronille, boutons de cuir, Entrée des fournisseurs, doublure en coton imprimé instruments de musique, site américain CraftConn.com
Ce qui m'a posé problème : Euh, comment dire ? Au hasard, l'absence de précisions du patron .. l'emplacement de la poignée par exemple. Et non, un simple croquis sans indication de mesures ne me suffit pas. Mais je dois être chipoteuse !
Le truc à faire : Faire des essais sur le dos de ses enfants avant de coudre pour bien prévoir la place des bretelles et de la poignée. Pour l'essai ne pas hésiter à glisser un cahier dans le cartable pour le lester un peu...
Le truc à ne pas faire : les bretelles telles que mentionnées dans le livre ne sont absolument pas pratiques et elles ne suivent pas l'évolution des enfants. Du coup, j'ai modifié le système pour mon deuxième cartable (le rouge) et opté pour des bretelles réglables. Là aussi, il vaut mieux essayer sur le dos de son enfant avant de piquer pour bien juger de l'écartement des dites bretelles.
Les modifications que j'ai apportées : Hormis cette histoire de bretelles, j'ai assez bien respecté le modèle original puisque je cherchais à faire plutôt un modèle basique. Eventuellement, je réfléchirais la prochaine fois à une poche intérieure zippée...

Le prochain sera sûrement : Je taille une Gunilä en Liberty dans des couleurs automnales, ce sera donc sûrement ça.

Après la chemisette, voici donc venue la vraie chemise d'homme. J'avais trouvé de l'Oxford bleu ciel et je me suis donc amusée à imiter la chemise du père (je n'ai toutefois pas poussé le vice jusqu'à broder le joueur de polo sur la poche poitrine) et à l'adapter version little boy !

Pour en voir et en savoir plus, c'est sur Sweet and Sew.

Taille de l'enfant et du patron : taille 6 ans et c'est assez bien coupé. Mon haricot vert ne nage pas dedans pour une fois.
Pourquoi j'ai pris ce modèle : je trouvais sympa l'idée de me confronter à un patron un peu plus difficile avec pied de col, triplure, poignets boutonnés... et puis le tissu a guidé mon choix - que faire d'autre avec de l'Oxford bleu ciel ? 
Tissus utilisés et éventuellement leur provenance : tissu trouvé chez Reine à Paris
Ce qui m'a posé problème : plein de choses en vérité mais surtout des pièces qui ne correspondaient pas (les poignets et les manches par exemple, le pied de col et le dos...). Du coup, la réalisation de l'ensemble a été quelque peu laborieux.
Le truc à faire : bien vérifier chaque pièce du patron avant de couper le tissu !
Le truc à ne pas faire : se précippiter tout feu tout flamme comme moi...
Les modifications que j'ai apportées : j'ai pas mal bidouillé pour rattraper les dégâts. Je ne garantis donc pas l'authenticité à 100% Citronille de cette chemise.
Le prochain sera sûrement : Vu le mal que j'ai eu cette fois-ci, j'hésite à me lancer pour en refaire une autre en velours.

... pour Super Héros !

Taille de l'enfant et du patron : taille 6 ans mais comme c'est du Citronille, c'est pour des petits garçons beaucoup plus ... étoffés (va-t-on pudiquement dire !) que le mien.
Pourquoi j'ai pris ce modèle : même si je déteste les chemisettes pour les hommes, pour les mini-hommes j'accepte le concept de mini-manches. Et puis j'avais ce coupon de carreaux chemise mais trop petit pour une vraie chemise ...
Tissus utilisés et éventuellement leur provenance : Coton pour chemise de chez Reine
Ce qui m'a posé problème : rien, le modèle est simple à faire
Le truc à faire : bien prendre les mesures de son enfant pour éventuellement adapter la taille de la chemisette en longueur et surtout en largeur. Et peut-être poser une triplure sur le col pour qu'il se tienne mieux si le tissu est un peu mou.
Le truc à ne pas faire : -
Les modifications que j'ai apportées : aucune
Le prochain sera sûrement : la tunique boutonnée adaptée pour garçon dans un tissu "viril".
Pour voir le reste c'est sur "Sweet and Sew"...

Quand elle était bébé, Jolie Cocotte a eu droit à son premier tablier Elsie... évidemment, la poupée Iris n'a pas manqué d'avoir le sien elle aussi, avec des restes de Liberty. Telle mère, telle fille !

Voici donc l'uniforme de la maison : jean et tablier Elsie en liberty Wiltshire (fond blanc pour Jolie Cocotte, marine pour la poupée).
Pour avoir le reste de la garde-robe de ces 2 demoiselles, c'est par ici.

De toutes mes réalisations en couture, voici sans doute la pièce préférée de ma fille qui est, comment dire ? ... euh... un tantinet garçon manqué ! J'ai donc nommé le short de garçonnet.

Taille de l'enfant et du patron : 4 ans, ma fille a 5 ans mais elle est toute en longueur donc cela lui va sans problème
Pourquoi j'ai pris ce modèle : c'est un bon basique à avoir dans la garde-robe d'une petite fille qui aime bouger !
Tissus utilisés et éventuellement leur provenance : Gabardine de coton col. petit âne gris, Citronille, bouton en nacre , Entrée des fournisseurs
Ce qui m'a posé problème : rien. C'est un modèle simplisssime à faire. Que du bonheur !!
Les modifications que j'ai apportées : Aucune, le modèle est parfait dans sa simplicité...
Le prochain sera sûrement : un truc pour mon Super Héros de 7 ans, ce serait bien. Peut-être la tunique boutonnée revisitée en carreaux chemise... 

Pour voir le petit short accesoirisé d'un top à pois et d'un cardigan assorti, c'est sur le blog de Sweet and Sew

Bonjour, je suis devenue fan de Citronille en même temps que ... maman d'une petite fille. C'était il y a 5 ans. 
J'ai d'abord acheté les Intemporels pour bébé puis tous les autres livres et maintenant je couds pour filles, garçons, bébés de mon entourage et aussi pour moi. Etre partie en expatriation et arrêter de travailler m'a permis d'avoir (soi-disant ;)) du temps pour me perfectionner.  

J'ai longtemps résisté à l'appel du blog n'étant pas assez satisfaite de mon travail et puis je me suis lancée il y a un mois. Vous pourrez donc voir sur Fan de Citronille ou sur Sweet and Sew quelques extraits de ma production.

Bonne balade, 

Je suis une vieille habituée de la tunique raglan que j'adore été comme hiver sur un petit col roulé. Voici donc ma version pour cet été dans une harmonie grise et rose (pour les détails c'est sur Sweet and sew).

Taille de l'enfant et du patron : Un petit modèle en 4 ans pour une petite fille toute menue de 4 ans et demi
Pourquoi j'ai pris ce modèle : je trouve ce modèle rapide et simple à réaliser et il s'assortit facilement
Tissus utilisés et éventuellement leur provenance : Liberty Caesar, toujours mon vieux stock, rubans bicolores et perles,La Droguerie
Ce qui m'a posé problème : rien. Depuis le temps que je fais ce modèle ...
Le truc à faire : Etre très soigneuse dans la couture des manches raglans. Il ne faut pas que cela "fronce" à la jonction avec le corps de la tunique.
Le truc à ne pas faire : Ne surtout pas coudre les manches à la surjeteuse pour gagner du temps (mais qui pourrait avoir cette idée ?) sous peine d'un résultat approximatif
Les modifications que j'ai apportées : suppression de la poche devant qui n'apporte rien je trouve, bande d'encolure réalisée dans le même tissu et non pas en contrasté, passage d'un lien dans la coulisse de l'encolure au lieu d'un élastique et perles à chaque extrémité du ruban pour éviter qu'il ne s'échappe dans la coulisse.
Le prochain sera sûrement : la surprise !

Anticipant un été chaud et ensoleillé (j'entends des rires ?), j'avais préparé pour ma Jolie Cocotte un petit haut en Liberty noué sur les épaules. Ici pour les détails... 

Taille de l'enfant et du patron : taille 4 ans pour une petite grenouille toute menue de 4 ans et demi
Pourquoi j'ai pris ce modèle : parce qu'il me faisait de l'oeil depuis un certain temps sur les Intemporels
Tissus utilisés et éventuellement leur provenance : Liberty Elysian, rapporté de Londres ... au siècle dernier, boutons en nacre émaillée, Entrée des fournisseurs

Ce qui m'a posé problème : rien mais la longueur des bretelles indiquée par Dame Citronille est un peu juste pour faire de jolis noeuds. A refaire donc en ajustant la longueur des bretelles.
Le truc à faire : Il faut être méticuleux dans la couture de la parementure mais c'est devenu une habitude non ?
Le truc à ne pas faire : Se dépêcher ?
Les modifications que j'ai apportées : Aucune
Le prochain sera sûrement : Pffff, je ne sais pas trop encore quel sera l'élu. Un modèle d'hiver sûrement. Elle le portera plus longtemps !

En cadeau de naissance pour la petite Bérénice d'une amie, voici une robe trapèze pour bronzer des épaules...

Taille de l'enfant et du patron : j'ai fait du 12 mois pour un bébé né en septembre, pour qu'elle puisse en profiter maintenant.
Pourquoi j'ai pris ce modèle : j'adore le côté classique et épuré de ce modèle.
Tissus utilisés et éventuellement leur provenance : Lin blanc, Marché Saint-Pierre, boutons et mini croquet, Entrée des fournisseurs
Ce qui m'a posé problème : C'est un modèle que j'avais déjà fait pour ma fille en rose poudré et gris taupe. J'avais donc déjà expérimenté la parementure !
Le truc à faire : Aller lentement et être bien méticuleuse sur les détails (pose du croquet, crantage des bretelles, boutonnières)...
Le truc à ne pas faire : 
Les modifications que j'ai apportées : J'ai supprimé la poche qui n'apporte rien à mon goût.

Le prochain sera sûrement  : j'ai plein de cadeaux de naissance en retard, il faut vite que je me replonge dans mes Intemporels pour bébé.

Pour voir la robe réchauffée d'un petit cardigan à côtes plates assorti, c'est sur le blog Sweet and sew